Ir al contenido principal

Presentación del libro: Pesas y medidas en las Antillas Españolas siglo XVI


ASUNTO:  Presentación del libro Pesas y medidas en las Antillas Españolas, Siglo XVI  de Francisco Moscoso
LUGAR:  Salón de Actos del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe   Calle Cristo #52, Viejo San Juan
FECHA: 30 de octubre de 2013 | 7:00 p. m.
CONTACTO: Sr. Ángel Antonio Ruiz Laboy Director  Oficina de Publicaciones y Grabaciones Instituto de Cultura Puertorriqueña | (787) 724-0700 ext. 1340 _________________________________________________________________________________
La Junta de Directores, la Directora Ejecutiva y la Oficina de Publicaciones y Grabaciones del Instituto de Cultura Puertorriqueña, tiene el honor de invitar al público general a la presentación del libro Pesas y medidas en las Antillas Españolas, Siglo XVI del Dr. Francisco Moscoso. La presentación estará a cargo del Dr. José Cruz Arrigoitía y se celebrará el miércoles 30 de octubre de 2013 a las 7:00 p.m. en el Salón de Actos del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, Calle Cristo #52, Viejo San Juan.

Pesas y medidas en las Antillas Españolas, Siglo XVI representa una importante herramienta de investigación tanto para estudiantes, profesores y maestros como para investigadores e historiadores profesionales y aficionados. Este diccionario histórico añade a nuestro vocabulario 230 términos encontrados en fuentes primarias de Puerto Rico, Cuba, La Española y Jamaica. Revelando así, un caudal de terminos extraídos de documentación primaria, cartas, crónias e informes, de los que desconocíamos su significado y su procedencia. Por ello, este libro se vuelve un diccionario imprescindible para toda aquella persona interesada en estudiar las actividades mercantiles y la historia económica del Caribe. La edición de este libro estuvo al cuidado de Vanessa Droz. 

El Dr. Francisco Moscoso es un destacado historiador de los procesos politicos, económicos y sociales que intervinieron durante el descubrimiento, conquista y colonización de Puerto Rico en el periodo comprendido entre los siglos XVI y XIX. Su labor investigativa se ha caracterizado por acercamientos a temas poco estudiados o revisados por la historiografía. Entre sus libros figuran La sublevación de los vecinos de Puerto Rico 1701-1712 (2012), Caciques, aldeas y población taína de Boriquén. Puerto Rico 1492-1582 (2008) y el ensayo La revolución puertorriqueña de 1868: El Grito de Lares (2003), piblicado por la Editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña.  

El Sr. Ángel Antonio Ruiz Laboy, Director de la Oficina de Publicaciones y Grabaciones del Instituto de Cultura Puertorriqueña, señala: “Nuestra Editorial acoge con beneplácito la publicación de este  diccionario histórico sobre pesas y medidas en el periodo colonial hispano en el Caribe. La importancia de este libro, no solamente es clave para entender la historia mercantil y comercial de una época, sino que también nos permite adentrarnos en las riquezas léxicas de nuestra lengua y en su relación con el contexto histórico en que surgen.”    

Por su parte la Dra. Lilliana Ramos Collado, Directora Ejecutiva del ICP, dijo: “La puesta en circulación de Pesas y medidas en las Antillas Españolas, Siglo XVI del Dr. Francisco Moscoso es representativa del compromiso editorial del Instituto de Cultura Puertorriqueña con promover la investigación histórica y fomentar nuestros acervos culturales, entre ellos el lenguaje. Esta cuidada investigación, única en su clase en Puerto Rico, es desde ya un referente indispensable para el estudio de los procesos de conquista y colonización de las Antillas españolas entre los siglos XV y XVI.” 

Entradas populares de este blog

Nuevos títulos de la serie Literatura hoy

Los nuevos títulos de la serie Literatura hoy ya están disponibles en las Librerías ICP de San Juan, Ponce y Utuado. Esta nueva serie incluye a los poetas: Juan Carlos Rodríguez, Anthony Hernández Rivera y Zuleika Pagán López.

Es poeta y profesor de español en Georgia Tech. Fue miembro de la mesa editorial de la revista literaria Hotel Abismo y actualmente es miembro de la junta editorial de la revista La Habana elegante. Su poesía ha sido incluida en Red de voces: Poesía puertorriqueña contemporánea (Ed. Áurea María Sotomayor, Casa de las Américas, 2012) y en el número especial de la revista El sótano 00931.
Recibió el premio de poesía joven Olga Nolla, otorgado por El Nuevo Día en el año 2004, con su primer libro Rehén de otro reino (Editorial Tiempo Nuevo, 2008). Campo minado recibió una mención de honor en ocasión del Premio Nacional de Poesía otorgado por el Instituto de Cultura Puertorriqueña en el año 2016.


Nació en Adjuntas, Puerto Rico, 1982. Autora de los poemarios Ankh (Is…

Cuerpo del poema: antología de poesía

Materia prima: la palabra es al poema lo que la luz a la foto. De esa materialidad primera, intangible ambas, escurridizas como el sonido o el aire, sale Cuerpo del poema. Un libro que deja que la imagen fotográfica y la imagen poética tengan su propio espacio, aunque una no pueda subsistir sin la otra. 
Los rostros y los cuerpos de los poetas se exponen a la luz. Esa exposición los deja al descubierto, a la intemperie del estudio fotográfico. Adál manipula la luz para crear la mejor imagen, pero no retrata la superficie, sino que indaga profundamente en la persona expuesta hasta llegar a los rasgos que delinean su identidad. Las fotos no están ahí para ilustrar una serie de poemas, ni los poemas para definir semánticamente la foto. Foto y poema dicen por su propia cuenta de qué materia está hecha la mirada del artista: luz, palabra.
Disponible en las Librerías ICP y Librería ICP Virtual.

Antología de poesía
Año de publicación: 2017 Fotografías: Adál Maldonado Selección de poemas: Ir…

El burén de Lula

Con Alegría le presentamos nuestra más reciente publicación: El Burén de Lula,coedición trabajada con Terranova Editores. Un libro de colección en el que se rescatan las recetas de nuestros antepasados a través de la artesana culinaria María Dolores "Lula" de Jesús, quien ha mantenido el burén por más de sesenta años. Lula nos adentra a las delicias para el paladar que suponen la mezcla precisa de ingredientes básicos del trópico: jueyes, cocos y yuca y al sabor de los más exquisitos platos confeccionados en el burén.

La herencia culinaria que legaron los africanos a la cocina puertorriqueña es vasta y juega un papel de suma importancia en nuestra  mesa. Bebidas de frutas, semillas y nueces, sofrito, arroz con coco, mofongo de plátano, sancochos y guisos, dulces, empanadas y alcapurrias; todos son parte esencial de nuestra cultura popular. Este libro hermosamente ilustrado con fotografías a todo color que despiertan no solo el apetito de quien lo vea sino los sentidos y deseo…