lunes, 29 de junio de 2015

Los ganadores de los Premios Nacionales de Literatura 2014

COMUNICADO DE PRENSA
-para publicación inmediata-


ICP entrega sus Premios deLiteratura


San Juan, PR – Durante la celebración del Sexagésimo Aniversario del Instituto de Cultura Puertorriqueña se develaron los ganadores de los Premios Nacionales de Literatura. Durante la ceremonia, que se llevó a cabo a casa llena en la Librería del ICP del Viejo San Juan el domingo 28 de junio de 2015, se anunciaron los ganadores en las categorías de Poesía, Cuento y Literatura Juvenil, quedando desiertos los premios de Novela y Ensayo. Cada uno de los ganadores recibirá un premio de cinco mil dólares más la publicación de la obra. 

Casa llena en Librería ICP de San Juan


En la recién estrenada categoría de Literatura Juvenil resultó ganadora Sylma García González con el libro Consultores de misterios. García González, que es profesora en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, señaló que “aunque tengo publicado un libro de crítica, esta sería mi primera publicación de un texto literario. Este es mi tercer libro y ya estoy trabajando en el próximo”. Por otro lado, el manuscrito El día que tu secreto se hizo mío de la autoría de María Bird Picó obtuvo una mención honorífica. Bird Picó no pudo asistir a la actividad ya que se encontraba recibiendo un premio literario en la ciudad de San Francisco, California. Integraron este jurado Georgina Lázaro, José Rabelo y María del Rocío Costa. 

En la recién estrenada categoría de Literatura Juvenil resultó ganadora Sylma García González con el libro Consultores de misterios. Por otro lado, el manuscrito El día que tu secreto se hizo mío de la autoría de María Bird Picó obtuvo una mención honorífica.


En la categoría de Cuento resultó ganadora Yolanda Arroyo Pizarro con el manuscrito Menorragia. Arroyo Pizarro había obtenido una mención de honor, en la edición del 2011 de estos premios, por el libro Antes y después de suspirar que publicó el ICP en el 2013. Arroyo Pizarro dedicó el premio a “otra importante batalla, la de la equidad” al momento que mostró la versión gay de la bandera de Puerto Rico. El texto Que todo se conecta de Joel Feliciano, resultó ser ganador de una mención de honor. Los escritores Luis Negrón y Juan Luis Ramos, junto a David Caleb Acevedo, ganador de este premio en la pasada edición, integraron el jurado. 

En la categoría de Cuento resultó ganadora Yolanda Arroyo Pizarro con el manuscrito Menorragia. Arroyo Pizarro había obtenido una mención de honor, en la edición del 2011 de estos premios, por el libro Antes y después de suspirar que publicó el ICP en el 2013. Arroyo Pizarro dedicó el premio a “otra importante batalla, la de la equidad” al momento que mostró la versión gay de la bandera de Puerto Rico.


En la categoría de Poesía correspondió el premio a Teoría del inverno de Alberto Prieto Fernández y se otorgó una mención de honor a Saber de sed de Anthony Hernández Rivera. Esta concurrida categoría tuvo como jurado a Jocelyn Pimentel, ganadora del certamen el pasado año, y a los editores Neeltje van Marissing y Carlos Roberto Gómez. El premio fue entregado por Joserramón Meléndes, primer ganador de esta categoría. Prieto Fernández, español de nacimiento pero radicalizado en la isla hace muchísimos años, se mostró muy agradecido ya que, según él, “Puerto Rico me ha dado todo: mi familia, mis amigos y buena poesía. La poesía puertorriqueña es de calibre mundial y es una pena que no se conozca en el exterior como se merece.” Destacó entre nuestros escritores la poesía de Francisco Matos Paoli cuyo centenario se celebra este año. 

En la categoría de Poesía correspondió el premio a Teoría del inverno de Alberto Prieto Fernández


Ángel Antonio Ruiz Laboy, Director de la Editorial del ICP, dijo que “estos premios siempre son una sorpresa, incluso para el jurado, quienes se enteran de los ganadores en la ceremonia.” Ruiz Laboy agradeció la acogida que han tenido los premios y recalcó su importancia en respaldo a la labor que hacen nuestros escritores y escritoras. También anunció que estarán trabajando de inmediato con la edición y publicación de los manuscritos ganadores para presentarlos en octubre durante el Festival de la Palabra, evento del cual el ICP es principal auspiciador por ley. A su vez, anunció públicamente que la Editorial del ICP reanuda la publicación de la Serie Literatura Hoy con seis nuevos títulos en el próximo mes, esta edición de libros de bolsillo y de bajo costo pretende recoger el pulso actual de la literatura en el país.

jueves, 25 de junio de 2015

Ceremonia de Premiación: Premios Nacionales de Literatura


Les invitamos a que nos acompañen este próximo domingo, 28 de junio de 2015, a las 7:00 de la noche en la Librería ICP de San Juan, celebraremos la Ceremonia de Premiación: Premios Nacionales de Literatura.  Este evento es parte de las actividades del 60 aniversario del Instituto de Cultura Puertorriqueña. ¡Ven a conocer los/las premiados/as!

Para información puede llamar al: 787-721-5105

lunes, 22 de junio de 2015

¡Ven a celebrar el 60 aniversario del ICP!


El sábado 27 y domingo 28 de junio conmemoramos la fundación del Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) con dos días de fiesta cultural de pueblo a llevarse a cabo de 10:00 a.m. a 10:00 p.m. en el Cuartel de Ballajá y en la sede del ICP en el Viejo San Juan. Nuestro público tendrá la oportunidad de apreciar los recursos que ofrece la más importante institución cultural del país de acuerdo con su misión de conservar, promover, enriquecer y divulgar los valores culturales del pueblo puertorriqueño y lograr el más amplio y profundo conocimiento y aprecio a los mismos.

Ofreceremos una variada programación compuesta por conferencias, talleres, ferias de artesanías y arte sobre papel, presentaciones musicales, actividades para niños y niñas, así como un homenaje a gestores culturales y entidades culturales que forman parte de la historia del ICP. Contamos, además con la participación de líderes y miembros de los Centros Culturales Adscritos al ICP. En reconocimiento al Decenio Internacional para los Afrodescendientes, se hará énfasis en la representación de la negritud en la cultura puertorriqueña.

“Con esta fiesta de pueblo conmemoramos 60 años del Instituto de Cultura Puertorriqueña. Son seis décadas de quehacer cultural heterogéneo donde se ha apoyado y defendido la expresión artístico cultural del país. Nuestro énfasis de viabilizar o facilitar los proyectos culturales en los diferentes pueblos y el recibimiento positivo a las oportunidades de colaboración entre el ICP, Centros Culturales, municipios, artesanas y artistas, agencias y comunidades, será celebrado este junio cuando se cumplen seis décadas de trabajo cultural. Con un presupuesto modesto, hemos creado esta celebración gratuita para todo público en la cual contaremos con un encuentro de los Centros Culturales adscritos al ICP y con el respaldo de todos las y los artistas que se nos han unido. Muy importante además,  estamos dedicando esta actividad a la afrodescendencia en reconocimiento al Decenio Internacional para los Afrodescendientes declarado por la Naciones Unidas” señaló Jorge Irizarry Vizcarrondo, director ejecutivo interino del ICP.

 “Para esta celebración contamos con el apoyo del Gobierno Central y el Municipio de San Juan quienes se han unido al ICP para organizar esta fiesta de pueblo. Es una celebración que se centra en fascinarnos con nuestra cultura mientras educa al público visitante sobre nuestra historia y expresiones artísticas”, dijo Mariana García Benítez, coordinadora de la actividad y directora de la Oficina de Información y Prensa del ICP.

Esta fiesta de pueblo ha sido organizada por el Instituto de Cultura Puertorriqueña y cuenta con el auspicio del Municipio de San Juan, la National Endowment for the Arts, el Centro de Estudios Avanzados y del Caribe y National Park Service. Los Premios Nacionales de Literatura que otorga el ICP se anunciarán en el marco de esta celebración a las 7:00p.m. del domingo en la sede del ICP en el Viejo San Juan.

Para más detalles visite el siguiente enlace: http://www.icp.gobierno.pr

miércoles, 17 de junio de 2015

Dos nuevos catálogos de Arte: Perreta al argumento de Elsa María Meléndez y ¡Y líbranos del Malamén! de Garvin Sierra

 


Perreta al argumento: 18 años de producción de Elsa María Meléndez


Por casi 20 años, la artista ha producido un cuerpo de trabajo cargado de comentarios llenos de ironía y humor que reaccionan al presente y su realidad como mujer y artista. Elsa ha insistido en siempre presentar una obra crítica con su entorno, consciente e incisiva en su forma, comprometida con la discusión y su registro. 
 
 
 

¡Y líbranos del Malamén! de Garvin Sierra

 
Sierra, hace el trabajo de observador crítico mientras diseña estrategias para acercar el público a la obra Esta muestra es una oportunidad de relacionarse con un trabajo de arte que aunque parte de la gráfica, expande su pensamiento a un juego más amplio e inclusivo.

viernes, 12 de junio de 2015

domingo, 31 de mayo de 2015

Calendario de Actividades para junio 2015



Instituto de Cultura Puertorriqueña
Calendario JUNIO 2015

Las actividades anunciadas son libres de costo exceptuando aquellas identificadas con este signo $

Lunes 1, 8, 15, 22 y 29 | 6:00p.m. a 9:00p.m.
Clases de francés
Centro Cultural de Rincón
$ Información: 787-473-1699

Sábados 2 y 30 | 3:00 - 4:00 p.m.
Lectura de cuento
Ideal para niños de 5 años en adelante.
La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787-723-0354 / lcdl.pr@gmail.com

Miércoles 3, 10, 17 y 24  | 11:30 - 1:30 p.m.
Visita guiada por la exposición “Ars Ligatoria, el arte de encuadernar a través del tiempo”. Encuadernaciones artísticas y tradicionales de libros desde 1470 a 2010. La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787 723 0354 /
lcdl.pr@gmail.com

Viernes 5, sábado 6 y domingo 7 | 8:30 p.m. 
Función obra teatral Historias de Borinquen en Arroz y Habichuelas
Dirección: Estelín Cedeño
Estudiantes Escuela Bellas Artes de Cayey
Corralón de San José, Viejo San Juan
Información: 787-529-3668
Entrada Libre de costo (Donativo sugerido $5)

Domingo 7 | 3:00 p.m.  y  5:00 p.m.
Función obra teatral: Tufiño visita los casos de Ignacio y Santiago
Adaptación libre de Jorge González basada en el cuento de René Marqués
Producción: COPAR Inc.
Dirección: Félix Díaz
Actuación de: Pablo Tufiño, Luis Enrique Romero, Jerry Segarra y Karen Oliveras
Corralón de San José, Viejo San Juan
Información: 787-529-3668
Entrada Libre de Costo (Donativo sugerido)

Sábados 6 y 13 | 10:00 a.m.
Recorridos guiados para niños por la Muestra Nacional de Artes
Museo del Antiguo Arsenal de la Marina Española
La Puntilla, Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1401

Sábados 6 y 13  |  2:00 p.m.
Recorridos guiados para adultos por la Muestra Nacional de Artes
Museo del Antiguo Arsenal de la Marina Española
La Puntilla, Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1401

Sábado 6, 13, 20, 27 | 2:00 - 3:00 p.m.
Visita guiada por la exposición “Ars Ligatoria, el arte de encuadernar a través del tiempo”. Encuadernaciones artísticas y tradicionales de libros desde 1470 a 2010. La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787 723 0354 / lcdl.pr@gmail.com

Sábado 6, 13, 20, 27 | 10:00 - 1:00 p.m.
Taller de encuadernación básica
Diviértete, diseña, fabrica libritos y cuadernos
$ La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787 723 0354 / lcdl.pr@gmail.com
Sábado 6 | 9:00 - 12:00m.
Taller ofrecido por el ICP
Tema: Artes Escénicas y Musicales
Coordinación de Actividades
Recurso: Aixa Ruiz Ellis
Centro Cultural La Ceiba
Casa Museo Jesús T. Piñero, Canóvanas                                                                                                                                                                                                                                            Información: 787-876-0562 / 787-605-1216

Sábado 6 | 1:00p.m. - 3:00p.m.
Taller ofrecido por el ICP
Artes Populares
Recurso: Dr. Eligio Hernández
Centro Cultural  La Ceiba, Canóvanas
Información: 787-876-0562/ 787-605-1216

Sábados 6 y 20 | 1:00 - 5:00 p.m.
Taller de grabado para principiantes
Experimenta con el arte del grabado en blanco y negro. Crea tus propias estampas y tarjetas postales. Materiales incluidos. Talleres individuales 4 hrs. c/u.15 años en adelante.
$ La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787 723 0354 / lcdl.pr@gmail.com
Sábado 6 y domingo 7 | 1:00p.m.
Fiesta criolla de la cultura
Plaza del mercado de Caguas
Información: 787-608-3629 / 787-630-1115

Domingos 7 y 14  |  3:30 p.m.
Recorridos guiados público general por la Muestra Nacional de Artes
Museo del Antiguo Arsenal de la Marina Española
La Puntilla, Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1401

Domingo 7 | 5:30 p.m.
Retreta dominical
Banda de Conciertos de Puerto Rico
Plaza San José del Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1322

Jueves 11  y 18 | 6:00p.m. 
Dos magníficos talleres en secuencia:
El Arte de Hablar  en Público Partes 1- 2
Casa Museo Jesús T. Piñero, Canóvanas
Información: 787-600-7585 / 787-988-2562 / 787-605-1216

Jueves 11 | 8:00 p.m.        
Fiestas Patronal, Inmaculado Corazón de María
Banda de Conciertos de Puerto Rico
Plaza Pública Adelina Cintrón, Patillas
Información: 787-724-0700 ext. 1322

Viernes 12  | 12:30p.m.
Obra Titereteando (Teatro Negro)
Centro Cultural Cidreño
Información: 787-739-4000

Viernes 12, Sábado 13, Domingo 14,
Viernes 19, Sábado 20 y Domingo 21 | 8:30 p.m. 
Función obra teatral La Ultima Plena Que Bailó Luberza
Adaptación libre y dirección de Josean Ortiz basada en el cuento de Manuel Ramos-Otero
Producción: Amigos del Corralón Inc.
Actuación de: Jerry Segarra y Josean Ortiz (como Isabel la Negra)
Corralón de San José, Viejo San Juan
Información: 787-529-3668
Entrada Libre de Costo (Donativo sugerido $10)

Viernes 12 | 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
35to Festival Jíbaro Comerieño
Plaza de la Trova, Comerío Puerto Rico
Feria de Artesanías Puertorriqueñas, Feria de Servicios,
Concurso de Platos Típicos, Héctor Velázquez y su Conjunto Típico Verde Plata
Son Veterano (Salsa), HD Dancer’s (Baile Típico), Escuela Cuna de Trovadores de Comerío,
Programa Radial, El Café de las Tres por Radio Prócer 1380 AM,  Dedicatoria y Apertura Oficial, Miguel Santiago y Ecos de Borinquen, 
Escuela de Bellas Artes de Comerío, Orquesta Nacional Grupo Mapeyé
Información: 787-875-7075, culturaencomerio@gmail.com
     
Sábado 13 | 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
35to Festival Jíbaro Comerieño
Plaza de la Trova, Comerío Puerto Rico
Feria de Artesanías Puertorriqueñas, Bota de Gallo, Concurso de Niños Trovadores Ameniza: Hermanos López y su conjunto,  Eliminatoria Concurso Nacional de Trovadores, Antonio “Toño” Reyes Ameniza: Wiso Pérez y su Conjunto Típico Boricua, Misa Jíbara Ameniza: Los hermanos López y su Conjunto, Viento de Agua, Victoria Sanabria
Información: 787-875-7075, culturaencomerio@gmail.com     

Domingo 13 | 1:00pm
Taller de Máscaras con Materiales reciclados Plástico y Madera
Museo de la Música Puertorriqueña  Ponce
Artista David Santiago
Información: 787-724-0700 ext. 3040
              
Domingo 14 | 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
35to Festival Jíbaro Comerieño
Plaza de la Trova, Comerío Puerto Rico
Feria de Artesanías Puertorriqueñas, Feria Hecho en Comerío, Misa Jíbara Ameniza: Los Hermanos López y su Conjunto, Semillas de la Cultura, Pico a Pico de Trovadores Ameniza: Mariano Cotto y su grupo, Desfile de Estampas Típicas Ameniza: Alambre Dulce y los trovadores José Miguel Villanueva y Isidro Fernández, Gran Final Concurso Nacional de Trovadores, Antonio “Toño” Reyes Ameniza: Ecos de Borinquen, Andy Montañez y su Orquesta.
Información: 787-875-7075, culturaencomerio@gmail.com

Sábados 13 y 27 | 10:00 a.m.
Estampas Indígenas
Centro Ceremonial Indígena de Caguana, Utuado
Información: 787 894-7325, ext. 3040

Sábados 13 y 27 | 10:00 - 1:00 p.m.
Taller de grabado a color
Desarrolla el artista en ti, aprende a imprimir con más de un color. Materiales incluidos. Talleres individuales 4 hrs. c/u. 15 años en adelante.
$ La Casa del Libro, Viejo San Juan
Información: 787 723 0354 / lcdl.pr@gmail.com
Domingo 14 | 5:00p.m.
Concierto Banda Acústica
Centro Cultural Cidreño
Aportación sugerida $10.00
Información: 787-739-4000

Domingo 14 | 6:00 p.m.
Retreta musical
Banda de Conciertos de Puerto Rico
Plaza Pública Luis A. Ferré, Aguas Buenas
Información: 787-724-0700 ext. 1322


Domingo 14 | 11:00 a.m.
Conferencia "El Parque Ceremonial Indígena de Caguana en la visión de don Ricardo Alegría" 
Arqlo. Miguel Rodríguez
Parque  Ceremonial Indígena de Caguana, Utuado
Información: 787-724-0700 ext. 1360

Domingo 14 
Ultimo día para visitar la Muestra Nacional
Museo del Antiguo Arsenal de la Marina Española
La Puntilla, Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1401

Jueves 18
| 7:30 p.m.
X Festival de Cortometrajes
Teatro Renacimiento, Arroyo
Centro Cultural de Arroyo
Información: 787-616-2634

Sábado 20 | 6:30 p.m.
Cine Gira de la Alianza Francesa
Exhibición de cortometrajes puertorriqueños y europeos
Sede del Centro Cultural de Lajas
Ave. Los Veteranos, al lado Parque de Bombas
Información: 787-309-2110

Domingo 20 | 11:00am
Taller de confección de Máscaras materiales en cartón y performance teatral 
Museo de la Música Puertorriqueña Ponce
Artista Lowell Fiet
Información: 787 894-7325, ext. 3040

Sábado 20 | 2:00 - 4:00p.m.
Tertulia Literaria /Premiación ganadores del Certamen                                                                                                                                                                                                                                     Al Alba la Palabra, grupo de participantes del taller de Creación
Literaria de Centro Cultural  La Ceiba
Micrófono abierto. Invitación a la lectura abierto al público en general
Centro Cultural La Ceiba, Canóvanas                                                                                                                                                                                                                              
Información: 787-600-7585 / 787-988-2562 / 787-605-1216

Lunes 22 al Viernes 26 | 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
Campamento Histórico Cultural 2015
Para jóvenes de nivel secundario (12 a 18 años)
Programa de talleres y conferencias de microhistoria local, arqueología, turismo cultural, música, creación literaria, salidas a zonas históricas y de riqueza natural en Lajas.
Sede Centro Cultural de Lajas
Ave. Los Veteranos, al lado del Parque de Bombas
Información: 787-309-2110

Jueves 25 | 6:30p.m.
Clausura Verano Artístico 2015
Centro Cultural Cidreño, Cidra
Información: 787-739-4000

Viernes 26 y sábado 27
XXIII Fiesta Negra
Patio Centro Cultural de Arroyo
Información: 787-616-2634

Viernes 26, Sábado 27 y Domingo 28 | 8:30 p.m. 
Estreno mundial obra teatral La Isla Irrepetible de Leo Cabranes-Grant
en conmemoración del 60 Aniversario del Instituto de Cultura Puertorriqueña
Producción: Amigos del Corralón Inc.
Dirección: Josean Ortiz
Corralón de San José, Viejo San Juan
Información: 787-529-3668
Entrada Libre de Costo (Donativo sugerido $10)

Viernes 26, sábado 27
Lunes 29 y martes 30  | 8:00p.m.
Salomé de Oscar Wilde
Montaje-laboratorio del Proyecto Simbolista de Casa Cruz de la Luna  Dirigido por Aravind Enrique Adyanthaya. 
Teatrito del Departamento de Drama, UPR, Río Piedras
Información: casacruzdelaluna@yahoo.com

Sábado 27 y domingo 28
Festival de Juegos Típicos
Pico Atalaya, Rincón
Información: 787-473-1699

Sábado 27 y domingo 28
Festival San Pedro de La Parguera
Espectáculos artísticos en la Plaza de La Parguera
Información: 787-899-1450 / 787-899-1335

Sábado 27 | 7:00p.m.
Premios al Talento Cidreño - Pitri
Centro Cultural Cidreño, Cidra
Información: 787-739-4000

Sábado 27 y domingo 28 | 10:00a.m. a 10:00p.m.
60 Aniversario del ICP
Fiesta de pueblo
Sede del Instituto de Cultura Puertorriqueña,
Viejo San Juan
Información: 787-724-0700 ext. 1223, 1220

Hasta junio 16 | 8:00 a 4:30
Exposición de Mascaretas
Miércoles a domingo
Museo de la Música Puertorriqueña en Ponce
Información: 787 848-7016

Lunes a viernes ǀ 9:00 a.m. 4:00 p.m.
Continúan las visitas guiadas por la Biblioteca Nacional de Puerto Rico
Edificio Don Ricardo Alegría
Sede del Archivo General de Puerto Rico y la Biblioteca Nacional de Puerto Rico
Avenida de la Constitución #500 frente al Parque Luis Muñoz Rivera, Puerta Tierra, San Juan
Información: 787-725-1060

Todos los Lunes y Miércoles | 11:00 a.m.  y  6:00 p.m.
Clases de Tai Chi Chuan y Qi Gong
por Master Diego Rivera (Shaolin Arts)
Corralón de San José, Viejo San Juan
$ Información: 787-529-3668